-
IAC INCLUDING ADDRESS
COMMISSlON
包括租船人傭金
-
I.C.C INSTITUTE CARGO
CLAUSES,LONDON INTERNATIONAL
倫敦協會貨物條款(保險)國際商會
-
IFO INTERMEDIATE FUEL
OIL 中燃油
-
IMMEDLY IMMEDIATELY
立即
-
IMO INTERNATIONAL
MARITIME ORGANIZATION
國際海事組織
-
IMP IMPORT
進口
-
IN INCH
英寸
-
INC. INCLUDING
包括
-
IND INDEX
指數
-
INSP INSPECTION
INSPECTOR
檢驗,檢驗員
-
INST INSTANT
本月的,立即
-
INT INTENTIO
發票
-
IOP IRRESPECTIVE OF
PERCENTAGE
不管百分比
-
ITWF INTERNATIONAL
TRANSPORT WORKERS FEDERATION
國際運輸勞工協會
-
IU IF USED
如果使用
-
J.&W.O. JETTISON AND
WASHING OVERBOARD
投棄貨物和甲板,貨物被沖
-
KATT KIND ATTENTION
請轉,請交
-
KG KILOGRAM
公斤
-
KILO(S)
KILOGRAMS 公斤
-
KM KILOMETER
公里
-
KT KNOT
節,海裏(約合1.852公里)
-
K/T
KILO-TONS 公噸
-
LADEN THE DRAFT WHEN
DRAFTR VESSEL IS LADEN
(船舶)滿載吃水
-
LAT LATITUDE
緯度
-
LBP LENGTH BETWEEN
PERPENDICULARS
(船舶)垂線間高
-
L/C
LETTER OF CREDIT
信用證
-
LCL LESS THAN CONTAINER
LOAD (集裝箱)拼箱貨
-
LD LIGHT DIESEL
輕柴油
-
L.D. LOADED DRAFT
滿載吃水
-
LDT LIGHT DEADWEIGHT
輕載重噸
-
L/G LETTER OF GUARANTEE
保證書,保證信
-
LH LOWER HOLD
底艙
-
LDG&BKG LEAKAGE
ANDBREAKAGE
漏損和破損
-
L/L LOADING LIST
裝貨清單
-
L.M.C. LLOYD'S MACHINERY
CERTIFICATE
勞合氏船機證書
-
LMPS LUMP SUM
包乾費總額
-
LO LINER OUT
由船方負擔卸貨費
-
LOA LENGTH OVER ALL
船舶全長
-
www.auwintl.com
澳洲翔灃環球物流 Australian Winner Global Logistic
-
LONG LONGITUDE
經度
-
LT LINER TERMS
班輪條款
-
LT LETTER TELEGRAM
書信電報
-
L/T
LONG TON 長噸
(約合1.016公噸)
-
L. T. LOCAL TIME
當地時間
-
LTD LIMITED
(有限)
公司
-
LTD LOWER TWEEN DECK
下二層櫃
-
LW LIGHT WEIGHT
輕載重量
-
L. W. LOWER WATER
低潮
-
M. MEASUREMENT
運價標記,按貨物體積計算運價
-
M. MINUTE,METRE
分(鐘),米
-
MAX MAXIMUM
最大(多)
-
MDM MADAME
夫人,女士
-
MDO MARINE DIESEL OIL
大潮平均高潮面
-
MIN MINIMUM
最小(少)
-
M.I.P. MARINE INSURANCE
POLICY 海險保險單
-
MISC. MISCELLANEOUS
雜項
-
M.L.W.S. MEAN LOW WATER
SPRINGS 大潮平均低潮面
-
MME MADAME
夫人,女士
-
MOLOO MORE OR LESS AT
OWNER'S OPTION
溢短裝由船東選擇
-
MOLSO MORE OR LESS AT
SELLER'S OPTION
溢短裝由賣方選擇
-
MPH MILES PER HOUR
海裏/小時
-
MPP MULTI-PURPOSE
(VESSEL)
多用途(船)
-
MR. MISTER
先生
-
M/R,M.
R. MATE' S RECEIPT
大副收據
-
MRS MISTRESS
夫人
-
MS MISS,MISTRESS
小姐,夫人,女士
-
M.S MOTOR SHIP
內燃機船
-
M/T,MT,
METRIC TON
公噸(易與尺碼噸相混,故儘量用K/T表示)
-
M/T MOTOR TANKER
內燃機油輪
-
MTD METRIC TON DELIVERY
ON B0ARO
每噸船上交貨價
-
MTON MEASUREMENT TON
尺碼噸
-
MV MOTOR VESSEL
內燃機船
-
N AND
和
N.A.A. NOT ALWAYS AFLOAT
不經常漂浮
-
NAUT·M
NAUTICAL MILE
海裏
-
N.C.V NO COMMERCIAL
VALUE 無商業價值
-
NDW NET DEADWEIGHT
淨載重量
-
N·H·P·
NOMINAL HORSEPOWER
定額馬力
-
NM NAUTICAL MILE
海裏
-
N/M NO MARK
無嘜頭,無標記
-
N·O·E
NOT OTHERWISE ENUMERATED
未列名
-
NOR NOTICE OF READTNESS
裝卸準備就緒通知書
-
N. O. S. NOT OTHERWlSE
SPECIFIED 未列名
-
N/R
NOTICE OF READINESS
裝卸準備就緒通知書
-
NR NUMBER
數字,號碼
-
NRT NET REGISTER TONNAGE
淨登計噸
-
NT.WT. NET WEIGHT
淨重
-
NVOCC NON-VESSEL
OPERATIONS COMMON CARRIER
無船公共承運人
-
OAP OVERAGE ADDITlONAL
PREMIUM 老船加保
-
OBO OIL BULK AND ORE(CARRIER
OR SHIP)
石油,散貨,礦砂(船)
-
O.C.
OPEN CHARTER,
OPEN COVER
貨港未定租船合同,預定保險
-
OCP OVERLAND COMMON
POINTS 內陸共同點
-
OFF OFFICE
辦公室,辦事處
-
O/P OVERAGE PREMIUM
老船加保費
-
OS ORDINARY SAILOR
普通水手
-
OTLX OUR TELEX
我方電傳
-
OWlSE OTHERWISE
否則
-
OWRS OWNERS
船東
-
PA PARTICULAR AVERAGE
單獨海損
-
PCE PIECE
一件
-
PCS PIECES
件(複數)
-
PCT PERCENT
百分比
-
P. D. PORT DUES
港務費
-
P.&I. PROTECTION AND
INDEMNITY 保賠協會
-
PDPR PER DAY OR PRORATA
按天計算,不足一天者按比例計算
-
PENAVICO CHINA OCEAN
SHIPPING AGENCY
中國外輪代理總公司
-
PICC PEOPLE'S INSURANCE
COMPANY OF CHINA
中國人民保險公司
-
P&I
CLUB PROTECTION AND INDEMNITY CLUB
船東保賠協會
-
PKG PACKAGE
包裝
-
P/L
PARTIAL LOSS
部分損失
-
P&L
PROFIT AND LOSS
盈虧,損益
-
PLs PLEASE
請
-
PM PREMIUM AFTERNOON
保險費
下午
-
P/N PROMISSORY NOTE
期票
-
P.O.D. PAID ON DELIVERY
交貨時付訖
-
P.P. PICKED PORTS
選定港
-
PPT PROMPT LOADING
即期裝船
-
PPO RATA IN PROPORTION
按比例(計算)
-
P/S PUBLIC SALE
公開出售
-
PEWWD PER WEATHER
WORKING DAY
每晴天工作日
-
Q.C. QUANTITY AT
CAPTAIN'OPTION
數量由船長確定
-
R·A·
REFER TO ACCEPTOR
交付接受人(匯票)
-
RCVD RECEIVED
收到
-
RD RUNNING DAYS
連續日
-
R·D·C·
RUNNING DOWN CLAUSE
兩船碰撞條款
-
RE-DEL RE-DELIVERY
還船(期)
-
REF REFERRING TO
提及、參閱
-
REVERT- WE(I)
SHALL TELLING YOU ABOUT IT AGAIN(OR
LATER)
詳情後告
-
RF REFERENCE
參考
-
RF. N0. REFERENCE NUMBER
(函電)參考號碼
-
RGDS REGARDS
致敬,致意(電傳尾常用結束語)
-
ROC WITH REFERENCE TO
OUR CABLE
參閱我方電報
-
ROT WITH REREFENCE TO
OUR TELEX
參閱我方電傳
-
RYC WITH REFERENCE TO
YOUR CABLE
參閱貴方電報
-
RYL WITH REFERENCE TO
YOUR LETTER
參閱貴方來信